-
1 Dauerfestigkeit
f <qualit.mat> (mech.; bei statischer od. dynamischer Dauerbelastung) ■ fatigue strength; fatigue limit; endurance strength; endurance limitf <qualit.mat> (max. Spannung, mit der ein Mat. beliebig oft zyklisch belastbar ist) ■ fatigue limit; endurance limit; fatigue strength; dynamic strengthf <qualit.mat> (max. Belastbarkeit, bei statischer Last; in N/mm²) ■ fatigue strength; endurance strength; creep rupture resistance; limiting creep stress; creep rupture strength -
2 Dauerhaltbarkeit
f rar <qualit.mat> (mech.; bei statischer od. dynamischer Dauerbelastung) ■ fatigue strength; fatigue limit; endurance strength; endurance limit -
3 Ermüdungsbeständigkeit
f <qualit.mat> (allg.) ■ fatigue resistance; fatigue strengthf <qualit.mat> (mech.; bei statischer od. dynamischer Dauerbelastung) ■ fatigue strength; fatigue limit; endurance strength; endurance limitGerman-english technical dictionary > Ermüdungsbeständigkeit
-
4 Ermüdungsfestigkeit
f <qualit.mat> (mech.; bei statischer od. dynamischer Dauerbelastung) ■ fatigue strength; fatigue limit; endurance strength; endurance limitf <qualit.mat> (allg.) ■ fatigue resistance; fatigue strength -
5 Wechselfestigkeit
Wechselfestigkeit f MET, STB fatigue limit (des Materials); resistance to alternating stresses; endurance limit under completely reversed stress, fatigue limit under completely reversed stress (DIN 50100) -
6 Dauerschwingbeanspruchung
Dauerschwingbeanspruchung f cyclic loading, repeated alternating stress, fatigue loading, fatigue stressing, fluctuating load, vibration fatigue limit, endurance limit, fatigue limit, fatigue strengthDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dauerschwingbeanspruchung
-
7 Dauerfestigkeitsgrenze
предел выносливости
Наибольшее напряжение, при котором материал в состоянии выдержать заданное большое число циклов нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
предел длительной прочности горной породы
Максимальные напряжения, выдерживаемые горной породой без разрушения при любой длительности их действия.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dauerfestigkeitsgrenze
-
8 Dauerschwingfestigkeit
f <qualit.mat> (max. Spannung, mit der ein Mat. beliebig oft zyklisch belastbar ist) ■ fatigue limit; endurance limit; fatigue strength; dynamic strengthGerman-english technical dictionary > Dauerschwingfestigkeit
-
9 Ermüdungsgrenze
f <qualit.mat> ■ fatigue limit; endurance limit -
10 Gestaltfestigkeit
f < mech> (insbesondere bei dynamischer Beanspruchung) ■ strength depending on shape; form strengthf rar.obs <qualit.mat> (max. Spannung, mit der ein Mat. beliebig oft zyklisch belastbar ist) ■ fatigue limit; endurance limit; fatigue strength; dynamic strength -
11 Schwingfestigkeit
f <qualit.mat> (max. Spannung, mit der ein Mat. beliebig oft zyklisch belastbar ist) ■ fatigue limit; endurance limit; fatigue strength; dynamic strength -
12 Schwingungsfestigkeit
-
13 Belastungsanweisung
Belastungsanweisung
(Bankbuchhaltung) debit ticket;
• Belastungsanzeige advice of debit, debit note (advice, memorandum, US);
• Belastungsanzeigen auf einem Kundenkonto verbuchen to post charges to customer’s account;
• Belastungsaufgabe debit advice (note);
• Belastungsfähigkeit (Maschine) carrying capacity;
• Belastungsformular (Bankbuchhaltung) debit (charge, US) ticket;
• Belastungsgrenze loading limit, (Material) endurance limit;
• Belastungshöhe (Grundstück) extent of a charge;
• Belastungsmitteilung notice of encumbrances;
• Belastungsnachweis (Grundbuch) charge certificate;
• Belastungsprobe loading test;
• jeder Belastungsprobe standhalten to stand every test;
• Belastungsquote load ratio;
• Belastungsspitze (Bahn) peak load;
• Belastungsurkunde instrument of charge;
• Belastungszettel debit slip. -
14 Belastungsgrenze
-
15 Dauerfestigkeit
-
16 Ermüdungsgrenze
-
17 Schwingungsfestigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Schwingungsfestigkeit
-
18 Verdrehwechselfestigkeit
Verdrehwechselfestigkeit f PRÜF torsional fatigue limit, torsional endurance limit, torsional fatigue strengthDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Verdrehwechselfestigkeit
-
19 Dauerfestigkeit
Dauerfestigkeit f endurance limit, fatigue limit, fatigue resistanceDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dauerfestigkeit
-
20 Ermüdungsfestigkeit
Ermüdungsfestigkeit f endurance limit, pulsating fatigue limit, pulsating fatigue strengthDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ermüdungsfestigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Endurance limit — Endurance limit. См. Предел усталости. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
endurance limit — ištvermės riba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausias fizinis krūvis (darbas), kurį gali pakelti organizmas, esant pastoviam krūvio intensyvumui ir nesukeliant pieno rūgšties (laktato) pagausėjimo kraujuje. Sveikų 20–30… … Sporto terminų žodynas
endurance limit — a measure of the limit of safe loading for materials to be used under repeated, cyclic changes of stress. Expressed in psi. Properly, it is the maximum stress to which a metal can be subjected for indefinitely long periods without damage.… … Mechanics glossary
endurance limit — noun : fatigue limit … Useful english dictionary
endurance limit — Смотри предел выносливости … Энциклопедический словарь по металлургии
endurance limit — /ɛnˈdjurəns lɪmət/ (say en dyoohruhns limuht) noun (in fatigue testing) the maximum stress which a material will withstand without breaking …
limit — a term used to determine a minimum and maximum. In a mechanism, it should denote the minimum and maximum sizes for each part, between which the parts will function properly in conjunction with each other and outside of which they will not. The… … Mechanics glossary
endurance test — a test to determine the endurance limit of a metal s resistance to fatigue by subjecting a specimen to repeated alternating or pulsating stresses … Mechanics glossary
limit of endurance — index capacity (maximum) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
limit — ► NOUN 1) a point beyond which something does not or may not pass. 2) a restriction on the size or amount of something. 3) the furthest extent of one s endurance. ► VERB (limited, limiting) ▪ set or serve as a limit to. ● … English terms dictionary
prudent endurance limit — The time during which an aircraft can remain airborne and retain the given safety margin of fuel … Aviation dictionary